domenica 9 dicembre 2012

3M Post-it Z-Notes Natural Dispenser; naturale, riciclabile, sostenibile! / 3M Post-it Z-Notes Natural Dispenser, natural, recyclable, sustainable!

DESIGN GROUP ITALIA

3M Post-it Z-Notes Natural Dispenser
Progetto: DESIGN GROUP ITALIA e 3M Design Team



Project: DESIGN GROUP ITALIA and 3M Design Team



Post-it Z-Notes Natural Dispenser è prodotto con materiali naturali, totalmente riciclabili, vetro e sughero tagliato ad acqua. 
Un classico esempio di “less is more”: il semplice peso della copertura in vetro massiccio trattiene gli Z-Notes senza bisogno di molle o altri meccanismi come avviene con gli altri dispenser di tipo tradizionale. 

Post-it Z-Notes Natural Dispenser is made only using natural materials, completely recyclable, glass and cork.
 A classic example of "less is more": the sheer weight of the glass top  keeps down the Z-Notes without springs or any other mechanisms, as is the case with other traditional dispensers. 
The design brief required overall a simplicity: the design of a distributor of Post-it Z-Notes easily disassemble and recyclable. 

 Il brief iniziale richiedeva innanzitutto semplicità progettuale: il design di un distributore di Post-it Z-Notes facilmente disassemblabile e riciclabile. 

The design brief required overall a simplicity: the design of a distributor of Post-it Z-Notes easily disassemble and recyclable





Post-it Z-Notes Natural Dispenser è prodotto con materiali naturali totalmente riciclabili; due soli elementi - immediatamente separabili - il vetro per la cover e il sughero per la base. 

Post-it Z-Notes Natural Dispenser  is made with materials fully recyclable, only two elements - immediately separable - the glass for the cover and cork for the base.

I materiali impiegati nel prodotto sono “naturali”, non derivati di sintesi.  Il sughero con il suo alto coefficiente di attrito per l’appoggio su una supeM rfice piana è una risorsa naturale completamente rinnovabile. Il vetro è un materiale riciclabile all’infinito.

The materials used in the product are "natural", not synthetic derivatives: the Cork is a completely renewable natural resource, taking advantage of its high coefficient of friction to rest on a flat surface, makes the dispenser no-slip. Glass is infinitely recyclable material.


Dimensioni
Dimensions: mm 104x104x42

 Il progetto "Post-it Z-Notes Natural Dispenser" di DESIGN GROUP ITALIA e 3M Design Team,  realizzato da 3M, si è aggiudicato il premio di design IDEA 2011 nella categoria Office & Productivity assegnato da IDSA  - The Industrial Designers Society of America. http://www.idsa.org/idea-2011-winners Questo riconoscimento è  il risultato dell'eccellente livello di collaborazione di DESIGN GROUP ITALIA con 3M che negli anni ha condotto alla realizzazione di decine di prodotti di successo.

DESIGN GROUP ITALIA si congratula e ringrazia tutti coloro che hanno partecipato al progetto. 


"Post-it Z-Notes Dispenser Natural" has won the 2011 IDEA design award in the category Office & Productivity assigned by IDSA - The Industrial Designers Society of America. This recognition is the result of the excellent level of co-DESIGN GROUP ITALY with 3M over the years has led to the creation of dozens of successful products. http://www.idsa.org/idea-2011-winners





Nessun commento:

Posta un commento